#薄紅色の狸橋
日文中有個單字叫做「夢見草」，指的就是櫻花，意思是櫻花的美貌看起來像夢幻一樣地不真實。
接近傍晚走在白川的狸橋附近，這裡不若巽橋那樣，因為蜂擁而至的觀光客而煞了櫻花的風景，沒什麼人，卻更能自得地欣賞夢見草之美。
金色陽光斜射在枝頭和潺潺流水上，掉落的花瓣隨之流逝，日文中有兩個很美的詞彙，意思有點接近我想描繪的畫面，寫做「桜流し」與「花筏」。
不時吹起陣陣的風，散落了一片粉雪，而櫻花盛開的季節，雖似春暖花開，其實也是會偶爾覺得冷風刺骨，這又被稱做「花の風」與「花冷え」。
漫步在狸橋旁沿著白川的小路上，才發現，以前讀書時看的那些形容櫻花之美的詞彙，原來都是真的。
「揺れる木漏れ日、薫桜坂⋯⋯」走著走著，腦海中響起了福山雅治的那首《桜坂》，才想起，原來我在東京唸書的時候，也曾經走過櫻花搖曳的坡道。
#白川 #狸橋 #桜流し #花筏 #花の風 #花冷え #桜坂 #桜並木道 #京都
#平成最後のお花見 #平成最後の #桜 #Sakura
#MyLife #travel #mytravelstory #Stylist #FashionDirector #YouGunLee #李佑群老師 #佑群老師 #李佑群 #群旅
Search